Kun syksyn pimeys laskeutuu, moni suomalainen kysyy: milloin on halloween? Vastaus on yksinkertainen – 31. lokakuuta – mutta käytännön juhliminen Suomessa on monisyisempi tarina, johon liittyy pyhäinpäivä ja karkki-kepponen -kierroksen ajoitus.

4 liittyvaa artikkelia

Halloweenin vuosittainen päivämäärä: 31. lokakuuta ·
Halloween 2025 viikonpäivä: perjantai ·
Halloweenin alkuperäinen merkitys: All Hallows’ Eve (pyhäinpäivän aatto) ·
Suomen virallinen pyhäinpäivä 2025: 1. marraskuuta (lauantai) ·
Karkki vai kepponen -perinteen ajankohta Suomessa: vaihtelee, usein pyhäinpäivänä tai 31.10.

Pikakatsaus

1Halloweenin peruspäivämäärä
2Halloween Suomessa 2025
3Ero pyhäinpäivään
  • Pyhäinpäivä 2025: 1.11. (lauantai) (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Halloween on pyhäinpäivän aatto (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Pyhäinpäivä on kristillinen, Halloween kelttiläinen (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
4Sanan merkitys

Seuraavassa taulukossa on tiivistetty yhdeksän keskeistä faktaa Halloweenista ja pyhäinpäivästä.

Yhdeksän keskeistä faktaa tiivistettynä: yksi huomio on, että Halloween ja pyhäinpäivä ovat eri asioita, vaikka ne sekoitetaan usein.
Tieto Arvo
Halloweenin päivämäärä 31.10. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
Halloween 2025 perjantai 31.10.2025 (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
Pyhäinpäivä 2025 lauantai 1.11.2025 (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
Karkki-kepponen -perinne yleensä 31.10. tai pyhäinpäivänä (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
Halloweenin nimitys suomeksi halloween (lainasana) (Wikipedia Suomi (vapaa tietosanakirja))
Halloweenin alkuperäinen merkitys All Hallows’ Eve, pyhäinpäivän aatto (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
Halloweenin juuret kelttiläinen samhain-juhla (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
Halloween Suomessa yleistyi 1990- ja 2000-luvuilla (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
Pyhäinpäivän ajankohta vaihtelee 31.10.–6.11. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))

Milloin vietetään halloweenia Suomessa?

Halloweenin tarkka päivämäärä

  • Halloween on aina 31. lokakuuta. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Päivämäärä on kiinteä, toisin kuin esimerkiksi pääsiäinen. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • Halloween on kristillisen pyhäinpäivän aatto. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))

Miksi Halloween ei ole suomalaisessa almanakassa

  • Halloween ei ole virallinen merkkipäivä Suomessa. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Suomen almanakassa on pyhäinpäivä, joka on kirkollinen juhla. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Halloween on kaupallinen ja kulttuurinen ilmiö, ei uskonnollinen juhla. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))

Miksi tämä on tärkeää: Suomalainen juhlakäytäntö poikkeaa amerikkalaisesta, koska halloween ei ole virallinen vapaapäivä. Tämä selittää, miksi karkki-kepponen -kierrokset ajoitetaan usein viikonloppuun.

Milloin on halloween 2025?

Halloween 2025 viikonpäivä ja tarkka ajankohta

Halloween 2026, 2027 ja tulevat vuodet

  • Halloween 2026 osuu lauantaille 31.10.2026. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Halloween 2027 on sunnuntaina 31.10.2027. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Päivämäärä on kiinteä, joten se on aina 31.10. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))

Kuvio: Halloween osuu 2025 perjantaille, mikä tekee siitä erityisen kätevän juhlijoille, mutta karkki-kepponen -perinne saattaa silti ajoittua pyhäinpäivään.

Onko Halloween ja pyhäinpäivä sama?

Halloween vs pyhäinpäivä: keskeiset erot

  • Halloween on 31.10., pyhäinpäivä on 1.11. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Pyhäinpäivä on kristillinen juhla, Halloween on perinteinen kelttiläinen. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • Suomessa karkki-kepponen -perinne yhdistetään usein pyhäinpäivään. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))

Miksi päivät sekoitetaan Suomessa

  • Molemmat juhlat sijoittuvat samalle viikonlopulle. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Pyhäinpäivä on vapaapäivä, Halloween ei, joten juhlia siirretään. (Pienten Helsinki (helsinkiläinen perhe-elämään erikoistunut sivusto))
  • Kaupalliset toimijat käyttävät molempia nimityksiä ristiin. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))

Ristiriita: Vaikka päivämäärät ovat eri, käytännön juhliminen hämärtää rajan. Suomalainen perhe saattaa viettää “halloweenia” pyhäinpäivänä, mikä on ymmärrettävää, mutta ei täsmää kansainväliseen kalenteriin.

Alla oleva vertailu selventää Halloweenin ja pyhäinpäivän välisiä eroja.

Neljä eroa, jotka selventävät tilannetta: yksi nousee esiin – kyse on täysin eri perinteistä.
Ominaisuus Halloween Pyhäinpäivä
Päivämäärä 31.10. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri)) 1.11. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
Alkuperä kelttiläinen samhain (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto)) kristillinen (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
Virallinen asema Suomessa ei virallinen (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto)) virallinen juhlapäivä (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
Tyypillinen viettotapa puvut, kurpitsat, karkki-kepponen (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto)) hautausmaakäynnit, kynttilät (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))

Milloin käydään karkki ja kepponen -kierroksella?

Perinteen ajankohta Suomessa

  • Karkki-kepponen -kierros käydään tyypillisesti Halloweenina (31.10.) tai pyhäinpäivänä. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • Käytäntö vaihtelee paikkakunnittain. (Pienten Helsinki (helsinkiläinen perhe-elämään erikoistunut sivusto))
  • Wikipedia mainitsee perinteen olevan yleinen lokakuun lopulla. (Wikipedia Suomi (vapaa tietosanakirja))

Miten päivämäärä valitaan

  • Monet perheet valitsevat viikonlopun, jotta lapset ehtivät kierrokselle. (Pienten Helsinki (helsinkiläinen perhe-elämään erikoistunut sivusto))
  • Jos Halloween on arkipäivä, kierros siirtyy usein viikonloppuun. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
Mitä tämä tarkoittaa käytännössä

Suomalainen perhe kohtaa ristiriidan: virallinen halloween on 31.10., mutta karkki-kepponen -kierros käydään usein pyhäinpäivänä, koska se on vapaapäivä. Tästä syntyy sekaannusta – eikä ihme.

Kompromissi: Jos haluat juhlia oikeana päivänä, valitse 31.10. Jos haluat maksimaalisen osallistujamäärän, seuraa paikallista käytäntöä.

Mitä sana halloween tarkoittaa?

Sanan etymologia

  • Halloween tulee sanoista “All Hallows’ Eve” eli pyhäinpäivän aatto. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • Juhlan juuret ovat kelttiläisessä samhain-perinteessä. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))

Halloween suomeksi

Merkityksen selvyys: Sanan tausta avaa miksi halloween on pyhäinpäivän aatto – ne ovat historiallisesti saman kolikon kaksi puolta.

Milloin on oikea Halloween?

Yleinen sekaannus päivämäärästä

  • Globaalisti Halloween on 31.10. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Suomessa osa juhlii halloweenia pyhäinpäivän käytännön syistä. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • K-Ruoan ja Juhlapyhät.fi-sivuston mukaan oikea päivä on 31.10. (K-Ruoka (suomalainen ruoka- ja juhla-artikkelisivusto))

Miksi jotkut juhlivat halloweenia eri päivänä

  • Käytännön syyt (työ, koulu) ohjaavat ajoitusta. (Pienten Helsinki (helsinkiläinen perhe-elämään erikoistunut sivusto))
  • Pyhäinpäivä tarjoaa valmiin viikonlopun juhlimiselle. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Koulujen syysloma sijoittuu usein viikolle 42, mikä vaikuttaa ajoitukseen. (Opetushallitus (Suomen opetushallinnon virasto))
Käytännön kompromissi

Jos juhlit 31.10., olet kalenterinmukaisesti oikeassa. Jos juhlit pyhäinpäivänä, olet suomalaisen käytännön mukaisesti oikeassa – molemmat ovat ymmärrettäviä valintoja.

Tämä osoittaa, että kyse on valinnasta kansainvälisen kalenterin ja paikallisen käytännön välillä.

Vahvistetut faktat

  • Halloween on 31.10. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Pyhäinpäivä on 1.11. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • Halloween 2025 on perjantaina 31.10. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))

Mikä on epäselvää?

  • Karkki-kepponen -kierroksen tarkka ajankohta Suomessa (31.10. tai pyhäinpäivä). (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • Halloweenin juhlimisen laajuus Suomessa eri vuosina.
  • Halloweenin virallisen päivämäärän tuntemus suomalaisten keskuudessa.

Aikajanasignaali

  • Muinaiset kelttiläiset ajat: Samhain-juhla, josta Halloween on saanut alkunsa. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • Keskiaika: Kristillinen kirkko otti käyttöön pyhäinpäivän (All Saints’ Day) 1.11., aatto sai nimen All Hallows’ Eve. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))
  • 1800-luku: Irlantilaiset ja skotlantilaiset siirtolaiset toivat Halloween-perinteen Yhdysvaltoihin. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • 2000-luku: Halloween alkoi yleistyä Suomessa kaupallisen vaikutuksen myötä. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))
  • 31.10.2025: Halloween 2025 osuu perjantaille. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))

Lainauksia

Halloween on perjantaina 31.10.2025, joten se on erinomainen ajankohta juhlimiselle, ja seuraava päivä on pyhäinpäivä, joka on vapaapäivä.

– K-Ruoka-artikkelin kirjoittaja (suomalainen ruoka- ja juhla-artikkelisivusto)

Halloween tulee sanoista ‘All Hallows’ Eve’ eli pyhäinpäivän aatto, ja sen juuret ovat kelttiläisessä samhain-juhlassa.

– Wikipedia-artikkeli ‘Halloween’ (vapaa tietosanakirja)

Suomessa Halloween ja pyhäinpäivä ovat eri juhlia, mutta niiden läheinen ajankohta aiheuttaa sekaannusta.

– Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri)

Yhteenveto

Halloweenin tarkka päivämäärä on 31.10., eikä se muutu. Suomessa käytännön juhliminen kuitenkin siirtyy usein pyhäinpäivään, koska se on virallinen vapaapäivä. Suomalaiselle perheelle valinta on selvä: jos haluat noudattaa globaalia kalenteria, juhli 31.10.; jos haluat maksimoida osallistumisen, valitse pyhäinpäivän viikonloppu.

Lisälähteet

en.wikipedia.org

Jos haluat tietää halloweenin tarkka päivämäärä, voit lukea lisää aiheesta toisesta artikkelista.

Ala missa naita

Usein kysytyt kysymykset

Käydäänkö karkki-kepponen -kierros aina Halloweenina?

Ei aina. Suomessa kierros käydään tyypillisesti joko Halloweenina (31.10.) tai pyhäinpäivänä (1.11.). (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))

Miksi Halloween on 31.10. eikä liikkuva?

Halloween on pyhäinpäivän aatto, ja pyhäinpäivä on kiinteä päivä 1.11. Tästä syystä Halloween on aina 31.10. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))

Onko Halloween sama päivä joka vuosi?

Kyllä, Halloween on aina 31.10. Päivämäärä on kiinteä, toisin kuin esimerkiksi pääsiäinen. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))

Mitä eroa on Halloweenilla ja pyhäinpäivällä?

Halloween on kelttiläisperäinen juhla (31.10.), pyhäinpäivä on kristillinen juhla (1.11.). Suomessa pyhäinpäivä on virallinen vapaapäivä, Halloween ei. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))

Milloin vietetään halloweenia Suomessa 2026?

Halloween 2026 on lauantaina 31.10.2026. (Juhlapyhät.fi (suomalainen juhlakalenteri))

Mitä tarkoittaa ‘karkki vai kepponen’?

Se on Halloween-perinne, jossa lapset menevät ovelta ovelle pyytämään karkkia. Jos eivät saa, he “keppostelevat”. Suomessa perinne on yleistynyt 2000-luvulla. (Wikipedia Suomi (vapaa tietosanakirja))

Voiko halloweenia juhlia pyhäinpäivänä?

Kyllä, moni suomalainen juhlii halloweenia pyhäinpäivänä käytännön syistä, vaikka oikea päivä on 31.10. (GoFinland (suomalainen matkailu- ja kulttuurisivusto))

Aiheeseen liittyvää: Halloween-asuideoita 2025 – suosituimmat asut · Kiinalainen uusivuosi: Päivämäärät, eläimet ja tabut 2026